Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

zum Vogelfang

См. также в других словарях:

  • Vogelfang — Abbildung des Vogelfang im alten Ägypten, mit Vögeln gefüllte Schlagnetze sowie das Rupfen und Ausnehmen der Vögel (Grab des Nacht um 1400 v. u. Z.) Der Vogelfang von Wildvögeln zur Nahrungsergänzung wird seit der Steinzeit betrieben, der Fang… …   Deutsch Wikipedia

  • Vogelfang — 1. Beter in den Vogelfang as in de Isenklang. – Bueren, 18; Eichwald, 1784; Frommann, II, 390, 66; Hauskalender, II. 2. Vogelfang gehört zum Wildbann. – Blum, 751; Eisenhart, 204; Pistor., IX, 85; Hillebrand, 65, 94; Eiselein, 622; Simrock, 11018 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Vogelfalle — Tacuinum sanitatis: Vogelfalle Eine Vogelfalle ist eine Falle zum Fangen von Wildvögeln. Früher diente die Vogeljagd in der Regel dem Nahrungserwerb, später auch zur Stubenvogelhaltung. Heute hat der Vogelfang in Europa nu …   Deutsch Wikipedia

  • Dohne — Sf Schlinge zum Vogelfang per. Wortschatz fach. (15. Jh.), mhd. don(e), ahd. dona, as. thona Stammwort. Aus wg. * þunōn f. Zweig, Rute , speziell Dohne , auch in ae. (ælf)þone Geißblatt . Vergleichbar sind l. tenus n. Schnur mit Schlinge zum… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Leim — Klebstoff; Kleber; Adhesiv (fachsprachlich) * * * Leim [lai̮m], der; [e]s, e: a) [zähflüssiges] Mittel zum Kleben von Holz o. Ä.: den Leim trocknen lassen; etwas mit Leim bestreichen. Syn.: ↑ Klebstoff, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Dohne — Doh|ne 〈f. 19〉 zum Vogelfang gebrauchte Schlinge (in Dtschld. verboten) [<mhd. don(e) „Spannung“ <ahd. dona „Zweig“ + donen „gespannt sein“; zu idg. *ten „spannen“; urspr. „(zum Vogelfang) gespannter Zweig“] * * * Doh|ne, die; , n [mhd.… …   Universal-Lexikon

  • Leimrute — Leim|ru|te 〈f. 19〉 1. mit Leim bestrichene Rute zum Vogelfang 2. 〈fig.〉 Köder, Lockmittel * * * Leim|ru|te, die [spätmhd. līmruote]: für den Vogelfang verwendete, mit Leim bestrichene Rute, an der sich darauf niederlassende Vögel hängen bleiben:… …   Universal-Lexikon

  • Vogelleim — Vo|gel|leim 〈m. 1; unz.〉 Leim, der zum Vogelfang auf Äste gestrichen wird * * * Vo|gel|leim, der: Leim, mit dem Leimruten für den Vogelfang bestrichen werden. * * * Vo|gel|leim, der: Leim, mit dem Leimruten für den Vogelfang bestrichen werden …   Universal-Lexikon

  • Kloben — »Klotz, Stück Holz, Haken«: Zu dem unter ↑ klieben »‹sich› spalten« dargestellten Verb gehören im Sinne von »Gespaltenes, Spalt« mhd. klobe »gespaltenes Holz (zum Klemmen, Festhalten, Fangen); gabel oder hakenförmige Halte oder… …   Das Herkunftswörterbuch

  • klobig — Kloben »Klotz, Stück Holz, Haken«: Zu dem unter ↑ klieben »‹sich› spalten« dargestellten Verb gehören im Sinne von »Gespaltenes, Spalt« mhd. klobe »gespaltenes Holz (zum Klemmen, Festhalten, Fangen); gabel oder hakenförmige Halte oder… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Vogelnetz — Vo|gel|netz 〈n. 11〉 Netz zum Vogelfang * * * Vo|gel|netz, das: Netz zum Vogelfang …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»